Voguerizing

Arrogant enough

En el post de hoy quiero dar mi opinión (la cual creo que es totalmente correcta) sobre lo que está pasando en la industria de la moda últimamente. Como ya he estado diciendo por mis redes sociales estos días atrás, estoy muy decepcionada. ¿Razones? Pues que revistas con un presunto prestigio como Elle o, claro que sí, Vogue, le dan importancia a "modelos" como Gigi Hadid, Kendall Jenner o Cara Delevingne. ¿Cómo es posible que las familias de estas chicas con una belleza de lo más normal y retocada en multitud de ocasiones hagan de ellas supermodelos? Para mi nunca lo serán, pues una verdadera modelo, una modelo que realmente es buena, construye su propia carrera, y no necesita de nadie que la haga famosilla.

In today's post I want to give my opinion (which I think is totally correct) about what is going on in the fashion industry lately. As I have already been saying for my social networks these days ago, I am very disappointed. Reasons? Well, magazines with an alleged prestige like Elle or, yes, Vogue, attach importance to "models" like Gigi Hadid, Kendall Jenner or Cara Delevingne. How is it possible that the families of these girls with normal beauty and retouched on numerous occasions make them supermodels? For me they they will never be, because a real model, a model that really is good, builds her own career, and doesn't need anyone to do socialite.

23:02
12 Comments

Golden review

dresses

Hace unos días se celebraron los Golden Globes 2016, y eso nos ha traído más celebrities que sacan de paseo sus mejores galas. La verdad es que han habido chicas que me han decepcionado enormemente con sus vestidos, pero a lo mejor es porque el año pasado hubo unos estilismos maravillosos que se han vuelto inmejorables. Aunque también ha habido una persona en concreto que me ha sorprendido para bien. El caso es que ha habido de todo, y eso es lo que me gusta, que no se haya concentrado todo el mundo en un solo color o en un solo estilo. Hagamos un repaso de las mejores y por el contrario, las peores vestidas... siempre desde mi punto de vista, claro.

A few days ago were held the Golden Globes 2016, and that has brought us more celebrities who take their finery ride. The truth is that there have been girls who have disappointed me greatly with their clothes but maybe it's because last year there were some wonderful outfits that have become unbeatable. Although there have been a particular person that has surprised me for good. The fact is that there have been from all, and that's what I like, not everyone is concentrated in a single color or a single style. Let's make a review of the best and conversely, the worst dressed ... always from my point of view, of course.

7:50
18 Comments

Fashion on the red carpet

black and white

Hoy voy a hacer una evaluación de los estilismos que algunas actrices han llevado a los People's Choice Awards 2016. Así por lo pronto y como resumen diré que han sido unos premios muy monocromáticos en lo que a vestuario se refiere, pero también muy variados. Todos sabemos que sería un drama que aparecieran dos actrices con un mismo modelito, pero haya calma, ya se encargarán de estar atentos los estilistas de dichas actrices para que esto no ocurra. Por lo que he visto, solo ha habido una que se haya arriesgado realmente con su vestido. A ver si sois capaces de adivinar de quién estoy hablando.

Today I'm making an assessment of the outfits that some actresses have worn to the People's Chioce Awards 2016. So for the time being and as a summary I would say that's been a very monochromatic clothing, but also very varied. We all know that it would be a drama if two actresses show up with the same outfit, but keep calm, stylists will be careful to this not to happen. From what I've seen, there has been only one actress that has really risked on her dress. Let me see if you're able to guess whom I'm talking about.

6:12
9 Comments

Last year

black and white

"Tenía que haber hecho esto", "me ha sobrado hacer lo otro"... y miles de cosas que nos repetimos en el día de ayer, el día de noche vieja. Porque sí, porque de vez en cuando hay que hacer balanza en la vida, deshacerse totalmente de lo malo e inundarse más de lo bueno. Por supuesto que el año pasado hice cosas que no tendría que haber hecho y dije cosas que me han traído algún que otro conflicto. Por supuesto que me dejé muchísimas cosas sin hacer, pero la verdad es que no me arrepiento de nada, porque un día como el de hoy, el priner día del año solamente está conmigo la persona que tiene que estarlo. Gracias a ciertas situaciones límites, nos damos cuenta de quienes merecen la pena y quienes no. El año pasado no empezó especialmente bien para mí, más alante quise recomponer cosas que ya estaban más que rotas en miles de trozos, y todo el mundo sabe que cuando un jarrón de porcelana se rompe, ya nunca va a quedar igual. Cuando volé un poco vi que había un mundo más allá del mío, más allá del que yo había conocido, y ese mundo estaba lleno de posibilidades y nuevas aventuras. Conocí a gente realmente buena y que sin quererlo, me hacen mejor persona. Perdí a gente en enero, pero hasta octubre no me di verdadera cuenta. Hubo que recomponerse. Empecé algo totalmente nuevo para mí y de lo cual estoy realmente orgullosa, y de alguna manera, todas estas idas y venidas lo han sido todo, y me han hecho la persona que soy hoy. Mi consejo es que hagáis lo que queráis en todo momento. Si acertáis bien, pero sino, pues mejor. Es un hecho que hay que comenzar el año nuevo con el zapato correcto, o en mi caso, con el tacón correcto, y el mío es de Zara.

17:28
2 Comments

Katy Christmas what?

Voy a empezar diciendo que aprecio el hecho de que H&M haya elegido a una mujer con curvas para hacer esta campaña porque estoy bastante harta de las modelos esqueléticas a las que estamos acostumbrados a ver, pero son eso mismo: modelos. Lo que quiero decir es que este año se ha echado mano de celebrities para hacer campañas publicitarias para conseguir más ventas, y eso es algo que realmente me cabrea. Katy Perry es una mujer de 31 años, y si lo que querían era a una mujer para esta campaña, hay cientos de modelos de esa edad como Doutzen Kroes e incluso mayores como Claudia Schiffer que no son el tópico de modelo enferma y anoréxica.

I'm going to start by saying that I appreciate the fact that H&M has chosen a curvie woman to host the campaign because I'm done with skinny models which we're used to see, but that's what they are: models. What I mean is that this year has seized on celebrities for advertising campaigns to get more sales, and that's something that really pisses me off. Katy Perry is a 31 years old woman, and if they wanted a woman for this campaign, there are hundreds of models just like Doutzen Kroes and even older like Claudia Schiffer who are not the topic of a sick and anorexic model.

14:52
0 Comments

Make-up on my bed

blusher

Hoy quiero mostrar lo que más uso en cuestión de maquillaje y decir el por qué. Otra crítica, que por lo visto es lo único que hago últimamente. Para el maquillaje soy bastante básica, tanto que ni siquiera uso base o polvos de maquillaje. Tampoco pienso que lo necesite, pues tengo la piel bastante unificada. Empecemos pues!

Today I want to show you the kind of make-up that I use the most and tell you why. Another review, which is, apparently, the only thing that I do lately. I'm a little bit basic wearing make-up, I don't even wear makeup base or powders. The point is I don't think I need it because my skin is quite unified. So let's do it!

9:57
9 Comments

The opinion of an amateur

fashion

Quiero empezar el post de hoy por el final, con un resumen rápido. Allá va: lo que ha compensado la mala elección de ciertas modelos este año han sido los maravillosos diseños que han creado. Y sí, estoy hablando de Gigi Hadid y de Kendall Jenner. No quiero que se me malinterprete, por supuesto que estoy de acuerdo con el movimiento curvies que ha empezado Gigi, pero no a golpe de talonario, y lo mismo con Kendall. Es muy fácil formar parte de Victoria's Secret cuando tu mami es Yolanda Foster o eres casi hermana de Kim Kardashian. Otra cosa que no me parece justo es que ambas "modelos" hayan tenido el honor de llevar diseños realmente preciosos, los cuales se les deberían de haber dejado a modelos de verdad.
Espero que esta sea la primera vez y la última que tenga que ver a Kendall "quien-quiera-que-sea" Jenner pasearse por la pasarela de VS, y lo mismo para la antipática de Gigi "niña-de-mamá" Hadid.

12:20
7 Comments

Páginas

Arrogant enough

Golden review

Fashion on the red carpet

Last year

Katy Christmas what?

Make-up on my bed

The opinion of an amateur

Paula

SOCIAL MEDIA

recent posts

Blog Archive

Popular Posts