Golden review





Hace unos días se celebraron los Golden Globes 2016, y eso nos ha traído más celebrities  que sacan de paseo sus mejores galas. La verdad es que han habido chicas que me han decepcionado enormemente con sus vestidos, pero a lo mejor es porque el año pasado hubo unos estilismos maravillosos que se han vuelto inmejorables. Aunque también ha habido una persona en concreto que me ha sorprendido para bien. El caso es que ha habido de todo, y eso es lo que me gusta, que no se haya concentrado todo el mundo en un solo color o en un solo estilo. Hagamos un repaso de las mejores y por el contrario, las peores vestidas... siempre desde mi punto de vista, claro.

A few days ago were held the Golden Globes 2016, and that has brought us more celebrities who take their finery ride. The truth is that there have been girls who have disappointed me greatly with their clothes but maybe it's because last year there were some wonderful outfits that have become unbeatable. Although there have been a particular person that has surprised me for good. The fact is that there have been from all, and that's what I like, not everyone is concentrated in a single color or a single style. Let's make a review of the best and conversely, the worst dressed ... always from my point of view, of course.

Last year

"Tenía que haber hecho esto", "me ha sobrado hacer lo otro"... y miles de cosas que nos repetimos en el día de ayer, el día de noche vieja. Porque sí, porque de vez en cuando hay que hacer balanza en la vida, deshacerse totalmente de lo malo e inundarse más de lo bueno. Por supuesto que el año pasado hice cosas que no tendría que haber hecho y dije cosas que me han traído algún que otro conflicto. Por supuesto que me dejé muchísimas cosas sin hacer, pero la verdad es que no me arrepiento de nada, porque un día como el de hoy, el priner día del año solamente está conmigo la persona que tiene que estarlo. Gracias a ciertas situaciones límites, nos damos cuenta de quienes merecen la pena y quienes no. El año pasado no empezó especialmente bien para mí, más alante quise recomponer cosas que ya estaban más que rotas en miles de trozos, y todo el mundo sabe que cuando un jarrón de porcelana se rompe, ya nunca va a quedar igual. Cuando volé un poco vi que había un mundo más allá del mío, más allá del que yo había conocido, y ese mundo estaba lleno de posibilidades y nuevas aventuras. Conocí a gente realmente buena y que sin quererlo, me hacen mejor persona. Perdí a gente en enero, pero hasta octubre no me di verdadera cuenta. Hubo que recomponerse. Empecé algo totalmente nuevo para mí y de lo cual estoy realmente orgullosa, y de alguna manera, todas estas idas y venidas lo han sido todo, y me han hecho la persona que soy hoy. Mi consejo es que hagáis lo que queráis en todo momento. Si acertáis bien, pero sino, pues mejor. Es un hecho que hay que comenzar el año nuevo con el zapato correcto, o en mi caso, con el tacón correcto, y el mío es de Zara.

The opinion of an amateur


Quiero empezar el post de hoy por el final, con un resumen rápido. Allá va: lo que ha compensado la mala elección de ciertas modelos este año han sido los maravillosos diseños que han creado. Y sí, estoy hablando de Gigi Hadid y de Kendall Jenner. No quiero que se me malinterprete, por supuesto que estoy de acuerdo con el movimiento curvies que ha empezado Gigi, pero no a golpe de talonario, y lo mismo con Kendall. Es muy fácil formar parte de Victoria's Secret cuando tu mami es Yolanda Foster o eres casi hermana de Kim Kardashian. Otra cosa que no me parece justo es que ambas "modelos" hayan tenido el honor de llevar diseños realmente preciosos, los cuales se les deberían de haber dejado a modelos de verdad.
Espero que esta sea la primera vez y la última que tenga que ver a Kendall "quien-quiera-que-sea" Jenner pasearse por la pasarela de VS, y lo mismo para la antipática de Gigi "niña-de-mamá" Hadid.

Chanel as a lifestyle

bag
Desde mi punto de vista, después del Spring-Summer 2013, el Métiers d'Art es lo mejor que ha creado el genio de Karl Lagerfeld para Chanel. Empecemos hablando de la puesta en escena de este desfile. Karl llevó las calles de París a Roma. Las modelos empiezan saliendo de una boca de metro y simplemente se pasean por la pasarela, que una vez más repito, son calles del París romántico que aparecen en las películas francesas. Se pueden apreciar los típicos cafés de allí, las queserías y panaderías a las que van los parisinos cada domingo por la mañana. Cuando ya han desfilado todas las modelos, hacen el final de desfile bajando por unas escaleras que las vuelven a llevar hacia los espectadores para que, finalmente, aparezca Karl de la mano de su nieto a saludar y hacer acto de presencia.

From my point of view, after the Spring-Summer 2013, the Métiers d'Art is the best thing that the genius of Karl Lagerfeld has created  for Chanel. Let's start talking about the staging that made it impossible to focus on the designs. Karl took the streets of Paris to Rome. The models start coming out of a subway station and just walk down the runway, once again I repeat, are romantic streets of Paris appearing in French films. You can see the typical caffees there, dairies and bakeries where Parisians go every Sunday morning. When all the models have already paraded, they finnish the fashion show by walking down stairs which take them back to the viewers. And finally, Karl and his grandson arrive holding hands, they greet and make an appearance.

















Popular Posts