Fashion on the red carpet

6:12

Hoy voy a hacer una evaluación de los estilismos que algunas actrices han llevado a los People's Choice Awards 2016. Así por lo pronto y como resumen diré que han sido unos premios muy monocromáticos en lo que a vestuario se refiere, pero también muy variados. Todos sabemos que sería un drama que aparecieran dos actrices con un mismo modelito, pero haya calma, ya se encargarán de estar atentos los estilistas de dichas actrices para que esto no ocurra. Por lo que he visto, solo ha habido una que se haya arriesgado realmente con su vestido. A ver si sois capaces de adivinar de quién estoy hablando.

Today I'm making an assessment of the outfits that some actresses have worn to the People's Chioce Awards 2016. So for the time being and as a summary I would say that's been a very monochromatic clothing, but also very varied. We all know that it would be a drama if two actresses show up with the same outfit, but keep calm, stylists will be careful to this not to happen. From what I've seen, there has been only one actress that has really risked on her dress. Let me see if you're able to guess whom I'm talking about.



A la primera que voy a evaluar es a Natalie Dormer y a su mono negro. Como ya he dicho antes, la actriz de Juego de Tronos va muy monocromática, aunque no básica. Me gusta el cuello de cisne que contrasta con la transparencia que lleva en el escote, y como ella puede, luce un buen escote. Pero lo que más me ha gustado ha sido la manera en la que lleva maquillados los ojos porque al tener los ojos tan azules, ese estilo se los resalta mucho.

I want to start by Natalie Dormer and her black jumpsuit. As I said, Game of Thrones actress chose something monochromatic, but not basic. I like the gooseneck which contrasts with the transparency that leads to the neck, and as she can, she looks a good cleavage. But what I liked most was the way she wears eye makeup because having eyes so blue, that style are lighting them very much.


Estoy muy disgustada con el vestido de Claire Danes, pero no creo que más que ella. Creo que este Burberry es el típico vestido que en la percha promete ser tu mejor amigo y sacar a relucir tus mejores cualidades, pero que en cuanto te lo colocas rompe tal promesa que realmente nunca llegó a hacer. De cintura para arriba está bien, me gusta el escote y la manera en la que se adapta al tronco, pero la falda es, simplemente, lo peor.

I am very upset with Claire Danes dress, but I do not think more than her. I think that this Burberry is the typical dress which promises you to be your best friend and bring out your best qualities, but as soon as you put it on it breaks the promise that never really do. From the waist up it is good, I like the neckline and the way it adapts to the trunk, but the skirt is, simply, the worst thing ever.

Voy a ser honesta. Con Vanesa Hudgens me pasa lo mismo que con Lea Michelle, y es que ninguna de las dos me gustan como persona, nunca me han gustado y nunca me gustarán. Pero tengo que admitir que tanto una como la otra tienen estilistas realmente buenos. Cada una a su manera, totalmente diferentes, pero me gustan mucho sus vestidos. El de Hudgens largo, plateado, con escotazo y raja a medio muslo, mientras que el de Michelle cortito, negro, con escote de caja y brocados laterales. La verdad es que divinas las dos.

I'll be honest. Vanesa Hudgens and Lea Michelle are like the same to me, I don't like any of them as a person, I've never liked them and never will. But I have to admit that both the one and the other have really good stylists. Each one in their own way, totally different, but I like their dresses. Hudgens' one long, silvery, with cleavage and slit to mid-thigh, while Michelle's one shortie, black, with box cleavage and side brocade. The truth is that both divine.






A la siguiente no la aguanto, es que su sola presencia me molesta. Encuentro a Carly Rae Jepsen una don nadie además de una hortera muy peregrina. Realmente no sé qué detesto más: si su peinado o su vestido. Con ese peinado parece que haya llegado un burro a su camerino y le haya dado un bocado en el flequillo, y el vestido me parece vulgar. Si bien cierto es que tiene unas piernas bonitas, creo que está bien que las luzca, pero no de una manera tan horrible.

I cannot handle this next one, it's just that her presence bothers me. I find Carly Rae Jepsen a nobody apart of a tacky girl. I don't really know what I hate more: her hairstyle or her dress. With that hairstyle it seems that a donkey has reached her dressing room and has taken a bite at her bangs, and I think that her dress is vulgar. That's true that she has a really beautiful legs, and I think it's okay that she shows them, but please, not in that horrible way.


Ahora voy a hablar de mis Pequeñas Mentirosas. Empecemos con Ashley Benson: creo que es una mujer preciosa, muy guapa y con un pelo maravilloso, y aunque no me suele gustar lo que lleva a las alfombras rojas, esta vez me ha sorprendido para bien con su total black look, y aunque Ashley tenga una figura muy recta, este little black dress le sienta como un guante. La siguiente es mi pequeña Lucy Hale: ella en esencia me gusta, me encantan su maquillaje y peinado (por fin ha aprendido que el pelo en un solo lado no le sienta demasiado bien), pero ese vestido de inspiración gótica me choca un poco... o más bien su largo, es decir, yo me habría ahorrado la última capa. Por lo demás 11/10. Shay Mitchell: esta mujer conoce su figura, y sabe lo que le sienta bien, por eso ha elegido este vestido tan sensual. Lo único que no me gusta es cómo le queda el cuello halter, me da sensación de agobio en ella. Por último Troian Bellisario: tan elegante como siempre, pero no me gusta su vestido, no me gusta que sea largo. Aunque si me pongo a analizarlo corto tampoco me gusta, pues me parece básico para ella, que siempre va tan impecable, nunca lleva demasiado pero tampoco le falta nada. Esta vez no, querida.

Now I'm going to talk about my Pretty Little Liars. Let's start with Ashley Benson: I think this is a beautiful woman, very pretty and has a wonderful hair, and although I usually don't like her red carpet outfits, she surprised me for good this time with her total black look, and although Ashley has a very straight figure, this little black dress fits like a glove. The next one is my little Lucy Hale: I like her essentially, I love her makeup and hairstyle (she has fianally learned that the one side hair style doesn't fit her very well), but that dress Gothic inspiration strikes me a little ... or rather its long, I mean, I would have spared the last layer. Otherwise 11/10. Shay Mitchell: this woman knows her shape, so she knows what fits her, that's why she chose this sensual dress. The only thing I dislike is how it looks halter neck on her, it gives me feeling cramped. Finally Troian Bellisario: as elegant as always, but I dislike her dress, I dislike it being long. But if I start to analyze I dislike it being short, because I think it it basic to her that is always so flawless, she never wears too much but never misses anything neither. Not this time, darling.




En mi opinión, Kate Hudson va bastante simple aunque no básica. Este mono blanco de Stella McCartney con escote palabra de honor y pata de elefante le combina muy bien con su melena recogida rubia y su piel pálida. Lo que complementa el look son sus pendientes, algo en lo que la mayoría de gente no se fija, pero yo sí. En estos tiempos en los que se ha desterrado a los pendientes largos, Hudson ha decidido sacarlos a la alfombra roja a pasear, y ha sido un acierto total el resultado final.

In my opinion, Kate Hudson's outfit is quite simple but not basic. This white Stella McCartney jumpsuit with strapless neckline and bell bottoms goes very well with her blond hair tied and pale skin. Complementing the look are her earrings, something that most people are not focused, but I do. In these times where has been banished long earrings, Hudson has decided to take them out for a walk the red carpet, and has been a total success the final result.

El tema de Dakota Johnson no es justo porque todo lo que se pone esta chica le queda bien, pero voy a intentar ser lo más imparcial posible. Ella se decantó por este conjunto de falda y crop top de la casa Armani Prive. La verdad es que con la falda tengo una relación amor-odio porque en movimiento es una perfecta obra de arte, pero quieta me resulta aburrido el último volante. Del crop top diré que me encanta, y lo que más me gusta es que no sea ajustado y que deje volar un poco la imaginación en cuanto a lo que hay debajo. Y como siempre, el zapato elegido hace la combinación perfecta con el vestido.

The theme of Dakota Johnson is not fair because everything on this girl looks good, but I will try to be as impartial as possible. She opted for this skirt and crop top house Armani Prive. The truth is that with the skirt have a love-hate relationship because moving is a perfect masterpiece, but I find it boring static the last wheel. I will say that I love the croptop, and what I like the most is that it's not tight and let fly a little imagination as to what is underneath. And just like we're used to, the choosen shoe is the perfect match.

Lo único que me gusta del vestido de Abigail Spencer es el color, por lo demás me parece una imitación barata del vestido que llevó Taylor Swift a los Grammys 2015. Sí es cierto que es la única que puso una nota de color en los premios, pero la forma del vestido no le favorece en absoluto. Al tener un tronco tan corto, le habría quedado mejor algo más lujoso y elaborado en cuanto al escote se refiere, igual que un escote de pico, pero nunca cuello de barco, pues eso acorta aún más el tronco. Se podría haber arriesgado incluso con unas mangas extremadamente grandes porque también habría funcionado. Las faldas de los vestidos sirven para hacer balance, y esta falda más que balance, ha desestabilizado a esta mujer. Absolutamente no.

The only thing I like Abigail Spencer dress is the color, otherwise it looks like a cheap imitation of the dress she wore to the Taylor Swift Grammys 2015. It is true that she is the only one who put a note of color in the awards, but the shape of the dress does not favor her at all. By having such a short trunk, she would have been better something more luxurious as the neckline is concerned, just like a V-neck, but never boat neck, for that further shortens her the trunk. she could be risky even with extremely large sleeves because it also would have worked. Skirts dresses serve to balance, and more that balance, this skirt has destabilized this woman. Absolutely no.

Por último voy a recordaros que el diablo está en los detalles.

Stay tunned!!

Finally I want to remind you that the devil is in details.

Stay tunned!!

You Might Also Like

10 comentarios

  1. Hola! Mi favorita es sin duda Dakota Johnson aunque Hudson tampoco esta mal. La verdad es que este año los outfits me han decepcionado bastante...
    Buen post!

    thelostframboise.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dakota siempre va ideal! Lo malo de los outfits de este año han sido los colores, que todas iban casi iguales..
      Muchísimas gracias!

      Eliminar
  2. I love the white jumpsuit!!! So stunning!
    http://www.silkypearl.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yayy and I think it's perfect for her!!

      Eliminar
  3. Shay is my favorite, Kate's white jumpsuit looks great as well.

    www.glamdevils.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Shay was totally stunning and Kate too!! But any of them were my fave :)

      Eliminar
  4. Hi there, I really need your help! My Youtube channel is a project for University and my grade for the course depends on how much engagement the videos/channel has. It would mean the world to me if you could check it out, leave some comments/likes and if you like what you see, please subscribe (I need 250 subscribers by Friday, eek!). I would of course return the favor! Thank you from the bottom of my heart in advance!
    Channel link: https://www.youtube.com/c/wingsforliberty

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh sorry but I don't have a YouTube channel. Anyway I'll watch your videos if it's good 4u!!
      Good luck, gal!

      Eliminar
  5. I think the jumpsuits have to be my favourites! They are so gorgeous!

    Raindrops of Sapphire

    ResponderEliminar
  6. Lovely outfit ;-)
    xoxo
    http://sissihope.blogspot.ch

    ResponderEliminar

Popular Posts